如歌用英语怎么表达呢？

“如歌”这个表达在英语里并没有一个完全精准对应的单一词汇来直接翻译，不过可以根据不同的语境和想要表达的含义来进行翻译。

如歌”是想表达像歌曲一样，富有旋律感、优美动听这种感觉，那么可以用“song - like” 来表示。“a song - like melody” 意思就是 “如歌的旋律” 。

要是 “如歌” 是一个人的名字，在英语语境中通常就直接用拼音 “Ruge” ，因为人名在跨语言交流中一般采用音译的方式，这样能保留其原本的发音和独特性，比如在介绍时可以说 “This is Ruge, a very talented singer.”（这是如歌，一位非常有才华的歌手）。